لِمَاذَا تَأْتِينَ بِكَامِلِ نِسَائِكِ
Why do you come with all your womanhood
لِمَاذَا تَأْتِينَ بِكَامِلِ نِسَائِكِ
أَجِّلي بَعْضَكِ إِلَى غَدٍ أَوْ بَعْدَهُ
مِثْلُكِ لَا يُعْطَى مَرَّةً وَاحِدَةً
وَلَا يُؤْخَذُ إِلَى الأَبَد
وَتَظُنُّ أَنَّكَ هَالِكٌ حَتَّى إِذَا أَعْيَاكَ عُسْرُكَ جَاءَ يُسْرُ الخَالِقِ
Though you feel doomed by your hardship Have faith that the Creator will deliver you
قد تَعترِيكَ مِنَ الحياةِ كآبةٌ
تُذْكِي الأَسَى وتَشُلُّ نَبْضَ الخافِقِ
فتَوَدُّ لو تَبكي وما مِن أدمُعٍ
وتظَلُّ مختنِقاً وما مِن خانِقِ
وتظُنُّ أنكَ هالِكٌ حتى إذا
أعياكَ عُسْرُكَ جاء [...]
كُلَّما قُلْتُ مَتى ميعادُنا ضَحِكَت هِندٌ وَقالَت بَعدَ غَد
Whenever I ask to see Hind, I’m met with laughter She always just says: “perhaps tomorrow, or the day after”
لَيتَ هِنداً أَنجَزَتنا ما تَعِد
وَشَفَت أَنفُسَنا مِمّا تَجِد
وَاِستَبَدَّت مَرَّةً واحِدَةً
إِنَّما العاجِزُ مَن لا يَستَبِد
