خفيف المؤونة كثير المعونة
Asking for little Helping with much

"خفيف المؤونة، كثير المعونة". تلك العبارة قالها أمير المؤمنين (ع) لصعصعة بن صوحان عندما زاره الإمام وهو مريض، وهي نفس العبارة التي قالها الإمام أيضًا لأخيه زيد بن صوحان وهو يلفظ أنفاسه الأخيرة في [...]

الولاية
Wilayah

س: ما مقصود بالإحساس الولائي ؟

ج: الطاعة للإمام الشرعي

س: شو يختلف عن طاعه ولي الامر ؟

ج: هناك اختلافات جوهرية بين الولاية وبين ما يروج له من انصياغ للظالمين تحت عنوان "طاعة ولي [...]

نحن الذي نَشعر فيه أننا نحن لسنا محاصرين
We do not feel besieged at all

لِتعرفوا من تُقاتلون ومن تُحاصرون، نحن الذي نَشعر فيه أننا نحن لسنا محاصرين، نحن مَعنا الأرض والجبال والوديان والتراب والأنهار والبحار والمحيطات والسحاب والرياح والشمس والقمر والنجوم والسموات السبع [...]

هذه المذكرات إنما ألقيتها باللغة العربية وهي اللغة التي أحبها من صميم قلبي.
This memoir was dictated in Arabic, the language I love with all my heart.

الإمام الخامنئي الشـهـ..يد لمن لا يعلم كان عاشقًا للغة العربية يتحدثها بطلاقة، وألقى عدة خطابات معروفة باللغة العربية، آخرها خطبته في تأبين الشهيد الأقدس رضوان الله تعالى عليه، ومنها خطاب للشباب [...]

ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ
Offspring, one of the other

شهادة تليق بسليل الدوحة النبوية ويليق بها.

ارتقى محمديًا نصيرًا للمستضعفين وقاهرًا للمستكبرين، علويًا صائمًا في محراب جهاده. حسينيًا لا يبايع الطاغية مؤثرًا السلة على الذلة.

وريث الأنوف الحمية [...]

فزت وربّ الكعبة
By the lord of the Kaaba

اللّهُمَّ لَكَ الحَمدُ عَلى ما جَرى بِهِ قَضاؤُكَ في أولِيائِكَ الَّذينَ استَخلَصتَهُم لِنَفسِكَ وَدِينِكَ إذِ اختَرتَ لَهُم جَزِيلَ ما عِندَكَ مِنَ النَّعيمِ المُقيمِ الَّذي لا زَوالَ لَهُ وَلا [...]