حُرٌّ وَمَذْهَبُ كُلِّ حُرٍّ مَذْهَبي
I am free and the creed of every free man is also mine

حُرٌّ وَمَذهَبُ كُلِّ حُرٍّ مَذهَبي
ما كُنتُ بِالغاوي وَلا المُتَعَصِّبِ
إِنّي لَأَغضَبُ لِلكَريمِ يَنوشُهُ
مَن دونَهُ وَأَلومُ مَن لَم يَغضَبِ
وَأُحِبُّ كُلَّ مُهَذَّبٍ وَلَو اَنَّهُ
خَصمي [...]

أَعَزُّ مَكَانٍ في الدُّنَى سَرْجُ سَابِحٍ وَخَيْرُ جَلِيْسٍ في الزَّمانِ كِتابُ
The most dignified place on Earth is a steed’s saddle And the best companion of all is a book

تصلنا رسائل كثيرة تستفسر عن قائمة المئة كتاب لتطوير لغتك العربية. ما زلنا نضع اللمسات الأخيرة وإن شاء الله ستكون القائمة جاهزة تزامنًا مع اليوم العالمي للغة العربية، وستكون على هيئة كتيب [...]

أدري بأنك لا تخاف الطفل حيًا، إنما أدعوك صدقًا، أن تخاف من الصغار الميتين
I know you do not fear the living kid But I truly urge you.. to fear him dead

قُتل الطفل الفلسطيني علي أبو عليا (١٣ عامًا)، يوم الجمعة 4 ديسمبر 2020 على يد جندي إسرائيلي أطلق عليه الرصاص الحي أثناء تظاهرة سلمية ضد المستوطنات غير القانونية بقرارات واعتراف الأمم المتحدة.

أَمُرُّ عَلى الدِيارِ دِيارِ لَيلى أُقَبِّلَ ذا الجِدارَ وَذا الجِدارا
I pass by the home where Laila used to be Planting on this wall, and that one, a kiss

أَمُرُّ عَلى الدِيارِ دِيارِ لَيلى
أُقَبِّلَ ذا الجِدارَ وَذا الجِدارا
وَما حُبُّ الدِيارِ شَغَفنَ قَلبي
وَلَكِن حُبُّ مَن سَكَنَ الدِيارا

إِذَا جِئْتَ فَامْنَح طَرْفَ عَيْنَيْكَ غَيْرَنا لِكَي يَحْسِبوا أَنَّ الهَوى حَيْثُ تَنْظُرُ
When you approach, turn your eyes away from us So they may believe that your passion is where your eyes fall

مرر الشاشة للاستماع إلى هذا المقطع بصوت الفنان الكبير وديع الصافي

لاحظوا لفظه لكلمة "يحسبوا"

الأصح: يحسِبوا أم يحسَبوا؟

حسِبَ (بالكسر): ظن.. حسِب الأمر: ظنه
حَسَبَ الشيء (يحسُبُ): عده [...]

أَتَعْلَمِين أَيَّ حُزْنٍ يَبْعَثُ المَطَرْ وَكَيْف يَشْعُرُ الوَحِيدُ فِيهِ بِالضَّيَاع؟
Do you know what melancholy the rain evokes? How lost the lonely feel under the falling drops?

أتعلمين
أيَ حُزنٍ يبعث المطر
وكيف يشعُرُ الوحيدُ فيه بالضَّياع
كأنَّ طِفلاً باتَ يهذي قبل أن ينام
بأن أُمَّه التي أفاقَ مُنذُ عام .. فلم يجدها
ثُم حين لجَّ في السؤال
قالوا له: بعدَ غدٍ [...]

Nov 30, 2020 04:23 am-missing-title
Be clear. Where do you stand? In these great, decisive matters There is no such thing as a middle ground

وضّح مكانكَ
‏أنت أينْ؟
‏في الحاسمات القاضياتْ
‏لاشيء يُدعى:بينَ بينْ
‏اختر مكانًا في ذُرى التاريخ
‏أو في قعرهِ
‏لا بدّ من إحدى اثنتينْ
‏إما مع المظلوم
‏أو عبدٌ لظالمهِ
‏فلن يُنجيك صمت [...]

يَا مَنْ رَمَانِي بِالسِّهَام رِفْقًا بِصَبٍّ مُسْتَهَام
O’ deadly archer aiming at me Heed a lover’s enamored plea

يا من رماني بالسهام... رفقًا بصب مستهام
زاد وجدي والغرام... فيك يا بدر التمام
قد جفا جفني رقادي... لم أذق طيب المنام
رق لي واشفي فؤادي... قد برى جسمي السقام

مرر الشاشة للاستماع إلى أداء [...]