تَعْصِي الإِلَهَ وَأَنْتَ تُظْهِرُ حُبَّهُ
You disobey God, yet proclaim his love
تَعْصِي الإِلَهَ وَأَنْتَ تُظْهِرُ حُبَّهُ
هَذَا مُحَالٌ فِي القِيَاسِ بَدِيعُ
لَوْ كَانَ حُبُّكَ صَادِقًا لَأَطَعْتَهُ
إِنَّ المُحِبَّ لِمَنْ يُحِبُّ مُطِيعُ
سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
Peace be upon you, for you are peace Even as you were soaked in blood
سَلَامٌ عَلَيْكَ فَأَنْتَ السَّلام
وَإنْ كُنْتَ مُخْتَضِبَاً بالدَّمِ
وَأَنْتَ الدَّلِيلُ إِلَى الْكِبْرِيَاء
بِمَا دِيسَ مِنْ صَدْرِكَ الأَكْرَمِ
سَلامٌ عَلَيْكَ حَبيبَ [...]
إيهٍ حَمامَةُ خَبِّريني، إنَّني أبكي الحُسَينَ، وأَنتِ ما أَبكاكِ
O mourning dove, what spurs those melancholy cries?
إيهٍ حَمامَةُ خَبِّريني، إنَّني
أبكي الحُسَينَ، وأَنتِ ما أَبكاكِ
أبكي قَتيلَ الطَّفِّ فَرْعَ نَبِيِّنا
أكرِم بِفَرْعٍ لِلنُّبُوَّةِ زاكِي
فِدَاءً لِمَثْوَاكَ مِنْ مَضْجَعِ
My life I give for the resting place
فِدَاءً لِمَثْوَاكَ مِنْ مَضْجَعِ
تَنَوَّرَ بالأَبْلَجِ الأَرْوَعِ
بأَعْبَقَ مِنْ نَفحَاتِ الجِنانِ
رَوْحًا وَمِنْ مِسْكِها أَضْوَعِ
