بَلَغَ العُلا بِكَمَالِهِ
His perfection reached the highest of heights

بَلَغَ العُلا بِكَمَالِهِ
كَشَفَ الدُّجَى بِجَمَالِهِ
حَسُنَتْ جَمِيعُ خِصَالِهِ
صَلُّوا عَلَيْهِ وَآلِهِ

كَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ كَفًّا
He was the most generous of hand

وقال أمير المؤمنين أيضا في وصف رسول الله ﷺ: فَهُوَ إِمَامُ مَنِ اتَّقَى وَبَصِيرَةُ مَنِ اهْتَدَى سِرَاجٌ لَمَعَ ضَوْؤُهُ وَشِهَابٌ سَطَعَ نُورُهُ وَزَنْدٌ بَرَقَ لَمْعُهُ سِيرَتُهُ الْقَصْدُ [...]

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
Did He not find you wandering (looking for guidance) and give you guidance

انتبهوا: الضلال له معنيان ووجدنا الكثير من ترجمات القرآن الكريم تأخذ بالمعنى الأول (السير في طريق الباطل) وهذا منفي قطعًا عن رسول الله. حاشاه صلى الله عليه وآله وسلم. يقول الشيخ حسن الصفار المقصود [...]

وَأَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ تَرَ قَطُّ عَيْني وَأَجْمَلُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النِّسَاءُ
Nobler than you, I have never seen Fairer than you, there has never been

وَأَحْسَنُ مِنْكَ لَمْ تَرَ قَطُّ عَيْني
وَأَجْمَلُ مِنْكَ لَمْ تَلِدِ النِّسَاءُ
خُلِقْتَ مُبَرَّأً مِنْ كُلِّ عَيْبٍ
كَأَنَّكَ قَدْ خُلِقْتَ كَمَا تَشَاءُ

وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ
We have only sent you [O Prophet] as a mercy to humanity

لاحظوا: قال تعالى «للعالمين» ولم يقل «للمسلمين» أو «للمؤمنين» فحسب

#المولد_النبوي