
أَيُّها القَلْبُ الَّذي في أَضْلُعي إِنَّما اللَذَّةُ جَهْلاً فَاجْهَلِ
O my beating heart, Be contently ignorant For ignorance is bliss!
كُلَّما راجَعتُ أَحلامَ الصِبى
قُلتُ يا لَيتَ الصِبى لَم يَزَلِ
أَيُّها القَلبُ الَّذي في أَضلُعي
إِنَّما اللَذَّةُ جَهلاً فَاِجهَلِ
- إيليا أبو ماضي

لاَحَ الجَمَالُ لِذِي نُهَىً فأَحَبَّهُ
The wise appreciate beauty wherever it is
لاَحَ الجَمَالُ لِذِي نُهَىً فأَحَبَّهُ
وَرَآهُ ذُو جَهْلٍ فَظَنَّ وَرَجَّمَا
لا تَطْلُبَنَّ مَحَبَّةً مِنْ جَاهِلٍ
المَرْءُ لَيْسَ يُحَبُّ حَتَّى يُفْهَمَا

وَلمَّا رَأَيْتُ الجَهْلَ فِي النَّاسِ فَاشِيًا تَجَاهَلْتُ حَتَّى قِيلَ أَنِّيَ جَاهِلُ
When I observed how ignorance is rampant I acted like an ignorant until I was believed to be one
وَلمَّا رَأَيْتُ الجَهْلَ فِي النَّاسِ فَاشِيًا
تَجَاهَلْتُ حَتَّى قِيلَ أَنِّيَ جَاهِلُ
فَوَا عَجَبًا كَمْ يَدَّعِي الفَضْلَ نَاقِصٌ
وَوَا أَسَفًا كَمْ يُظْهِرُ النَّقْصَ فَاضِلُ

الجَهْلُ المُقَدَّس
Holy Ignorance
يقول الكاتب الفرنسي أوليفيه روا إن تقديس الجهل آخر دركات الإنسانية، كما أن آخر مراحل موت الدين هو أن يصبح بلا ثقافة.
فعلًا تقديس الجهل ظاهرة ملفتة. هنالك أشخاص تتحسس وتنزعج من النقاش حول [...]