
خُذي رَأييِ وَحَسبُكِ ذاكَ مِنّي عَلى ما فِيَّ مِن عِوَجٍ وَأَمتِ
Ignore all about me, but heed what I say Flawed I am, but I shan’t lead you astray
هذا البيت تعبير شعري للمغالطة المنطقية
Ad Hominem
«الهجوم الشخصي»
وهو عندما يذهب المغالط إلى الطعن في شخص من يخالفه الرأي بدلًا من تفنيد كلامه موضوعيًا
عوج وأمت… تعبير قرآني
قال تعالى (لا [...]

هَلْ غَادَرَ الشُّعَراءُ مِنْ مُتَرَدَّمِ
Have the poets left any hole unpatched? [literal] Have the ancient poets left anything unsaid?
هَلْ غَادَرَ الشّعَرَاءُ مِنْ مُتَرَدَّمِ
أَمْ هَلْ عَرَفْتَ الدّارَ بَعْدَ تَوَهُّمِ
ردم: الراء والدال والميم أصل واحد يدل على سد ثلمة. ردم حفرة: سدها بالتراب. والثوب المردم هو البالي المرقع [...]

أَطَعْتُ مَطامِعي فَاسْتَعبَدَتْني وَلَو أَنّي قَنِعْتُ لَكُنتُ حُرّا
Succumbing to desires, they put me in chains How free I would be, had I kept them in reins
طَلَبـتُ المُسـتَقَرَّ بِكُلِّ أَرضٍ
فَلَـم أَرَ لي بِأَرضٍ مُستَقَرّا
أَطَعتُ مَطامِعي فَاِستَعبَدَتني
وَلَـو أَنّي قَنِعتُ لَكُنتُ حُرّا