أُعَانِقُها والنَّفْسُ بَعْدُ مَشُوقَةٌ إلَيْها وَهَل بَعْدَ العِنَاقِ تَدَانِي
I embrace her, yet the yearning aches my soul Could we get any closer than this at all?
المشوق (من الشوق): من استولى عليه الحنين وغلبه نزوع نفسه إلى الشيء. والصبابة: رقة الشوق والعشق. والهيام أو الهيمان: شدة الحب والشغف والتعلق بالمحبوب.
في هذه السلسة من المنشورات سنعرض مختارات من [...]
أُعَانِقُهَا وَالنَّفْسُ بَعْدُ مَشُوقَةٌ
I embrace her, yet the yearning aches my soul
أعانقها والنفسُ بعدُ مشوقة ٌ
إليها وهل بعد العناق تداني
وألثمُ فاها كي تزول صبابتي
فيشتد ما ألقي من الهيمان
ولم يكُ مقدار الذي بي من الجوى
لِيَشْفِيَهُ ما ترشفُ الشَّفَتانِ
كأنَّ فؤادي [...]
