كُلَّما قُلْتُ مَتى ميعادُنا ضَحِكَت هِندٌ وَقالَت بَعدَ غَد
Whenever I ask to see Hind, I’m met with laughter She always just says: “perhaps tomorrow, or the day after”
لَيتَ هِنداً أَنجَزَتنا ما تَعِد
وَشَفَت أَنفُسَنا مِمّا تَجِد
وَاِستَبَدَّت مَرَّةً واحِدَةً
إِنَّما العاجِزُ مَن لا يَستَبِد
إِذَا جِئْتَ فَامْنَح طَرْفَ عَيْنَيْكَ غَيْرَنا لِكَي يَحْسِبوا أَنَّ الهَوى حَيْثُ تَنْظُرُ
When you approach, turn your eyes away from us So they may believe that your passion is where your eyes fall
مرر الشاشة للاستماع إلى هذا المقطع بصوت الفنان الكبير وديع الصافي
لاحظوا لفظه لكلمة "يحسبوا"
الأصح: يحسِبوا أم يحسَبوا؟
حسِبَ (بالكسر): ظن.. حسِب الأمر: ظنه
حَسَبَ الشيء (يحسُبُ): عده [...]
