سُرَادِق
pavilion, large tent; canopy; any wall or enclosure that surrounds a thing

السُّرادِق والجمع سُرادِقات

السرادق: ما أحاط بالبناء أو ‫كلُّ ما أحاط بشيء من حائط ونحوه. في التنزيل: الدخان المرتفع المحيط بالشيء: (إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ [...]

لَوْ كُلُّ كَلْبٍ عَوَى أَلْقَمْتُهُ حَجَرَاً لَأَصْبَحَ الصَّخْرُ مِثْقَالَاً بِدينَارِ
If I threw a stone at every barking dog, Stones would be worth their weight in gold!

الشرح: الشاعر يعبّر إيحاء عن كثرة أعدائه المتربصين به، وهو لا يرى أن من الضروري أن يردّ عليهم، فهو يشبّههم بالكلاب، ويصف هجماتهم بأنها العُواء، فلو أراد أن يردّ على كل عواء لما بقي من الحجارة [...]

لَا تَرْحَلِي وَاسْقِي فُؤادِيَ شَرْبَةً مِنْ رَاحِ وَصْلٍ عُتِّقَتْ فِي دَوْرَقِ
Do not leave me. Let my heart sip once more From the flask of your fine vintage wine

أطلقنا فقرة جديدة عبر قصتنا وهي عبارة عن عرض أجمل المشاركات من أبيات شعر وخواطر تستخدم الكلمة في منشورنا الآخير. هذه المرة: دورق

الهدف تثبيت المعنى في الأذهان وتسليط الضوء على المواهب.

في [...]

دَوْرَق
flask, beaker; carafe, a glass container; a certain measure for wine and other drinks

الدورق مكيال للسوائل، ما يكتال به مقدار ما يشرب، فارسي معرب
الدورق: الجرة ذات العروة
دورق : زجاجة ذات عنق طويل تستخدم في المخابر الكيمياوية

اقتباسات:
.
وَكانَ مَزاجُ الكَأسِ غِلَّةُ [...]

لَكِ يَا مَنَازِلُ فِي القُلُوبِ مَنَازِلُ أَقْفَرْتِ أَنْتِ وَهُنَّ مِنْكِ أَوَاهِلُ
O’ Dwellings! your twin lives within me Though your dwellers did abandon thee In my heart, they shall forever be

شرح أبي العلاء: أواهل: جمع آهلة، أي عامرة.
يقول: يا منازل أحبائي، لك منازل في قلبي، أنت نازلة فيها. أي: أني أذكرك أهلك، وقد أقفرت أنت عن أهلك، النازلين بك. وقوله (هن) أي المنازل التي [...]

لَا تُوحِشِ النَّفْسَ بِخَوْفِ الظُّنُون واغْنَمْ مِنَ الحَاضِرِ أَمْنَ اليَقِين
Don’t distress yourself by conjectures Revel in the certainty of now

مرر الشاشة للاستماع إلى هذه الكلمات الخالدة من رباعيات عمر الخيام (تعريب أحمد رامي) بصوت كوكب الشرق. الجدير بالذكر أن أحمد رامي ترجم رباعيات الخيام عام 1922 مباشرة عن الفارسية التي تعلمها في [...]

مَنْ لَمْ يَخَفْ عُقْبَى الضَّمِير فَمِنْ سِوَاهُ لَنْ يَخَافَا
Who dreads not the pangs of conscience Would not dread anything else

وتقيس بالأفتار أردية بحجة أن تنافى
ماذا تنافي؟ بل وماذا ثم من خلق ينافى؟
أترى العفاف مقاس أقمشة؟ ظلمت إذن عفافا
هو في الضمائر لا تخاط ولا تقص، ولا تكافى
من لم يخف عقبى الضمير فمن سواه لن [...]