لم ‏تأمروا بالمعروف ولم ‏تنهوا عن المنكر
You have not enjoined what is right or forbidden what is wrong

انقلاب المعايير

روي عن النبيّ (ﷺ) أنّه قال: "كيف بكم إذ فسدت نساؤكم وفسق شبابكم، ولم تأمروا بالمعروف ولم تنهوا عن المنكر؟"، فقيل له: ويكون ذلك يا رسول الله؟ قال: "نعم، وشرّ من ذلك، كيف بكم [...]

لا أَسْتَطِيعُ التَّنَفُّس
I can’t breathe

شرطي أمريكي أبيض يجثم بركبته فوق رقبة مواطن أسود لمدة عشر دقائق وهو يردد "لا أستطيع التنفس" إلى أن لفظ أنفاسه الأخيرة. بغض النظر عن التهمة الموجهة لهذا الرجل أو ما قد يلفّق ضده، أثار هذا [...]

المَشْق
mashq

للتوضيح، يقول @j_alnasrallah أن المشق صفة للخط العربي ولا يوجد خط اسمه المشق وهذا خطأ قد يقع فيه بعض الباحثين في مجال الخط العربي، حيث أن الصفات التي تُستخدم لوصف أنواع الخطوط أحياناً تُعتبر [...]

المعركة بين الحروب
The War Between the Wars

"المعركة بين الحروب" هو نعت اطلقه الاحتلال الاسرائيلي على تكتيك عسكري عبارة عن جولات حروب قصيرة هدفها تحقيق ما أسمته «المنع والردع، والتأجيل والاستعداد»، بخصوص الحرب المقبلة.

حسب جيش الاحتلال، [...]

وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا
and they did not change their determination/commitment in the least

{مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُوا مَا عَاهَدُوا اللَّهَ عَلَيْهِ ۖ فَمِنْهُم مَّن قَضَىٰ نَحْبَهُ وَمِنْهُم مَّن يَنتَظِرُ ۖ وَمَا بَدَّلُوا تَبْدِيلًا}