حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ
His mother bore him with hardship upon hardship (or in strain upon strain); in travail upon travail did his mother bear him

.
{وَوَصَّيْنَا الْإِنسَانَ بِوَالِدَيْهِ حَمَلَتْهُ أُمُّهُ وَهْنًا عَلَىٰ وَهْنٍ وَفِصَالُهُ فِي عَامَيْنِ أَنِ اشْكُرْ لِي وَلِوَالِدَيْكَ إِلَيَّ الْمَصِيرُ}
.
الوهن: الضعف

كيف تنادي أمك؟
Mom in Classical and Colloquial Variations from Across the Arab World

كيف تنادي أمك؟

أمي: بالعربية الفصحى واللهجات العامية في كافة أنحاء العالم العربي (ومنها لهجات للغات غير عربية كالصومالية والكردية والأمازيغية والفارسية) وكلها جزء لا يتجزأ من التنوع الثقافي الجميل [...]

إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ
Truly, those who persevere patiently will be requited without measure.

.
{إِنَّمَا يُوَفَّى الصَّابِرُونَ أَجْرَهُم بِغَيْرِ حِسَابٍ}
.
جزاء الصبر على البلاء غير محدود. إذا استوعبنا هذه الآية سنفهم حينها أولئك المؤمنين الذين لا يصبرون على البلاء فحسب بل يشكرون الله [...]

أُعَاتِبُ المَرْءَ فِيما جاءَ وَاحِدَةً ثُمَّ السَّلامُ عَلَيْهِ لا أُعاتِبُهُ
If a man does wrong, I reproach him but once Then in peace I let him go Without reproach

أعيد النشر لتصحيح الخطأ: أعاتب وليس "وأعاتب" ليستقيم الوزن

ويقول البحتري:
أُعَاتِبُ المَرْءَ فِيما جاءَ وَاحِدَةً
ثُمَّ السَّلامُ عَلَيْهِ لا أُعاتِبُهُ

If a man does wrong, I reproach him [...]

الصبر على العافية أشد من الصبر على البلاء
Patience in the times of wellbeing is more onerous than patience in the times of hardship

المقصود أن ضبط النفس (وهو من أنواع الصبر) يشكل تحديًا أكبر على المرء عندما تتوفر لديه الصحة والسلامة والمال والجاه وكثرة الأتباع والأنصار وجميع ملاذ الدنيا. فما أحوج العبد إلى الصبر على هذه الأمور [...]