لآلِ البيتِ عـزٌّ لا يزولُ وفضلٌ لا تحيط به العقولُ
The kin of the Prophet are blessed with an everlasting glory With virtues that transcend comprehension

لآلِ البيتِ عـزٌّ لا يزولُ
وفضلٌ لا تحيط به العقولُ
أبوكم فارس الهيجا علي
وأمّكم المطّهرة البتول
كفاكم يا بني الزّهراءِ فخرا
إِذا ما قيل جدّكم الرّسول

أَنَا بِالحُبِّ قَدْ عَرَفْتُ نَفْسِي وَبِالحُبِّ قَدْ عَرَفْتُ اللَّهَ
With love, I discovered myself With love, I found God

إنَّ نفساً لم يشرق الحب فيها
هي نفسٌ لم تدري ما معناها
أنا بالحب قد وصلتُ إلى نفسي
و بالحبِّ قدْ عرفتُ الله
- إيليا أبو ماضي

أَنْتِ حَنُونَةٌ كَالرَّذَاذ وَأَنَا أَحْتَاجُكِ لِأَنْمُو
You’re as sweet as dew And to grow, I need you

توفي الشاعر والأديب الفلسطيني مريد البرغوثي- رحمه الله- اليوم عن عمر يناهز 76 عامًا. يصادف يوم وفاته عيد الحب، وليس أجمل من أن نحيي مسيرته الأدبية بقصيدة حب كتبها لزوجته الروائية المصرية الراحلة [...]

لَعْلَّ الَّذي تَخْشَاهُ يَوْمًا بِهِ تَنْجو وَيَأْتيكَ مَا تَرْجُوهُ مِنْ حَيْثُ لَا تَرْجو
Maybe that which you dread Will save you some day And you’ll find what you long for where you least expect

سُئل ابن القارح أن يجيز قول الشاعر:
‏لعل الذي تخشاه يومًا بهِ تنجو
‏ويأتيكَ ما ترجوهُ من حيث لا ترجو
‏فقال:
‏فثق بحكيمٍ لا مردّ لحكمه
‏فما لكَ في المقدورِ دخلٌ ولا خرج

وَإِنْ كُنْتِ قَدْ أَزْمَعْتِ صَرْمي فَأَجْمِلي
If you really have resolved to leave me, do it kindly!

أفاطم مهلاً بعض هذا التدلل
وإن كنت قد أزمعت صرمي فأجملي

أزمع الأمر: عزم عليه.
صرم المرء: هجر وصاله. انْصَرَمَ : انقَطَعَ. المنصرم من الليل ونحوه: ما انقضى أمده (العام المنصرم) المنصرم من الناس: [...]