إِلهِي، هذِهِ صَلاتِي صَلَّيْتُها لا لِحاجَةٍ مِنْكَ إِلَيْها
O Lord, this is my prayer, devoted wholly to You. Not because You need it, nor because you Want it.

إِلهِي، هذِهِ صَلاتِي صَلَّيْتُها لا لِحاجَةٍ مِنْكَ إِلَيْها، وَلا رَغْبةٍ مِنْكَ فِيها، إِلاّ تَعْظِيمًا وَطاعَةً وَإِجابَةً لَكَ إِلى ما أَمَرْتَنِي بِهِ. إِلهِي إِنْ كانَ فِيها خَلَلٌ أَوْ نَقْصٌ [...]

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِك
O Lord, I pray that you grant me of Your Grace O Lord, grant me of Your Bounty

في زيارة للحرم المكي الشريف مؤخرًا، لفت نظرنا لافتات تتضمن أدعية باللغتين العربية والإنجليزية، في لفتة رائعة وإدراك أن زوار البيت الحرام بحاجة إلى التعرف على مأثور الدعاء بلغات غير العربية.

لاحظنا [...]

دعاء يحفظ من الضر
Dua for protection against harm

بِسْمِ اللّهِ وبالله
بِسْمِ اللهِ رَبِّ الأَرْضِ وَالسَّماء
بِسْمِ اللّهِ الَّذي لا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيٌ
في الأَرْضِ وَلا في السَّماء
وَهُوَ السَّميعُ العَليمُ

سُبحانَ اللهِ آناءَ اللَّيلِ وَأطرافَ النَّهارِ
All glory to Allah all the hours of night and day

للتسبيح مكانة مركزية في العقيدة الإسلامية، يدل على ذلك كثرة الأحاديث الشريفة التي يعلّم فيها الرسول ﷺ أساليب مختلفة من التسبيح، بل والأدل على ذلك هو عشرات الآيات التي تأمر الإنسان بذلك. واللافت للنظر [...]

اللهُمَّ لا تَجْعَلْ عَيْشِي كَدًّا كَدًّا
O Allah make not my life toil and trouble,

اللهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَبَلِّغْ بِإِيمانِي أَكْمَلَ الإيمانِ وَاجْعَلْ يَقِينِي أَفْضَلَ اليَقِينَ وَانْتَهِ بِنِيَّتِي إِلى أَحْسَنِ النِّياتِ وَبِعَمَلِي إِلى أَحْسَنِ الأعْمالِ، [...]

اللّٰهُمَّ مَا عَرَّفْتَنا مِنَ الحَقّ فَحَمِّلْناهُ، وَمَا قَصُرْنا عَنْهُ فَبَلِّغْناهُ
O Allah, help us uphold the truth you revealed to us And reveal to us the truths we failed to perceive

اللّٰهُمَّ مَا عَرَّفْتَنا مِنَ الْحَقّ فَحَمِّلْناهُ: فحملناه أي أعنا على حمله. "فمعرفة الحق قد تكون سهلة ولكن الأصعب أن يعمل الإنسان بلوازم الحق الذي عرفه، وإلا أصبح هذا الحق حجة عليه يوم القيامة." [...]