شهيد مع وقف التنفيذ
Martyr-to-be (with suspended sentence)

يبدو أن البعض يصعب عليه استيعاب قيم المقاومة والتضحية من أجل قضية أو مبدأ أسمى كالحرية أو الكرامة، فيرون أن الإضراب عن الطعام احتجاجًا على الظلم انتحار، بينما هو حق مشروع، والهدف منه ليس إنهاء [...]

الصبر الاستراتيجي
strategic patience/restraint

"الصبر الاستراتيجي هو الانتظار الواعي الذي يضع نصب عينيه الهدف الجماعي، فيما يقوم بتحين الفرص والتقدم خطوات نحو الأمام؛ الأمر الذي يجعل الهدف المنشود يقترب يوما بعد يوم"
- د. محمد ربيع

الحَوْض المُقَدَّس
The Holy Basin

مشروع الحوض المقدس هو مخطط صهيوني هدفه تهجير سكان الأحياء الفلسطينية حول البلدة القديمة للقدس بهدف تهويدها. في الظاهر، تدّعي الجمعيات الاستيطانية (التي أسست خصيصاً لاغتصاب منازل الفلسطينيين) أنها [...]

الحرب الإيهامية
diversionary war

الحرب الإيهامية أو" الإلهاء" هي عبارة عن تفجير قضية فرعية للتغطية على قضية محورية بهدف إشغال الأذهان وتشتيت الرأي العام وشق الصف وتثبيط العزيمة وإلحاق الهزيمة. وهي سياسة تعتمدها القوى الاستعمارية [...]

اسْتِحْمَار
to misguide/brainwash someone into becoming a “stupid donkey”

.
تكثر في اللغة العربية التشبيهات بحيوانات معينة، فنشبه الشجاع بالأسد والسريع بالخيل وحاد النظر بالصقر، وقد شاعت هذه التشبيهات إلى حد أنها تصير مفهومة دون تفسير، فيقول الشاعر مثلا: "أسد علي وفي [...]

مغالطة التكافؤ الكاذب
false equivalence

.
This is post is dedicated to western media.
.
False equivalence is “a logical fallacy in which an equivalence is drawn between two subjects based on flawed or false reasoning”.

Examples: [...]

الاستعمار الاستيطاني الإحلالي
settler colonialism

.
يعتبر الاستعمار الاستيطاني الإحلالي أخطر وأقسى أنواع الاستعمار. بخلاف قوى الاستعمار التقليدية التي يكون هدفها نهب البلد المُحتلّ من أجل إثراء البلد القائم بالاحتلال، يهدف الاستعمار الاستيطاني إلى [...]