الناس أعداء ما جهلوا
من أروع أقوال الإمام علي بن بي طالب

وكان يقال: من جهل شيئا عاداه.

وقال الشاعر:
جهلت أمرا فأبديت النكير له * والجاهلون لأهل العلم أعداء

وقيل لأفلاطون: لم يبغض الجاهل [...]

هذا المثل الشعبي يقابله في اللاتينية والإنجليزية (على الترتيب):

Quis custodiet ipsos custodes?
Who will watch the watchmen?

ويمكن ترجمتهما إلى: "من يراقب الحرس؟" أو "من يسائل المسؤول؟"