For example:
Kitab - book
Kutayyib - booklet

.
Examples where the “taa marbuta” is used as a suffix for exaggeration and not to derive the feminine form of the noun as typically the case.
.
تاء المبالغة: هي، في الاصطلاح، التاء التي تلحق بعض [...]