النَّوْس: تَذَبْذُبُ الشيء
نَاسَ الشَّيْءُ: تَحَرَّكَ فِي تَذَبْذُبٍ ، تحرك وتَذَبْذَبَ متَدَلِّيا
ويقال للغُصْن الدقيق إِذا هزته الريح : فهو يَنوس
ناس القُرْطُ في الأذن ، ناس لُعابُه : سالَ [...]

سورة يعني شدة أو حدة.
Vehemence, violence, intensity, severity, strength.
قال ابن المقفَّع في كتابه "الأدب الصغير والأدب الكبير": "احْتَرِس من سَوْرة الغضب، وسَوْرة الحَميَّة، وسَوْرة الحِقد، [...]

.
(كنه الشيء) هو حقيقته وجوهره او غايته ومنتهاه.
يقال:
هذا أمر لا يُدْرَك كنهُه : بعيد الغور عصيّ على الفهم
بلغتُ كُنهَ هذا الأمر ، وأعرفه كُنه المعرفة
واستكناه الشيء هو استجلاؤه، أي بيان [...]