السِّيُّ : المِثلُ والنظيرُ
هُوَ سِيُّكَ : مِثْلُكَ ، نَظيرُكَ
هذان سِيَّانِ : مِثْلان أَو متماثلان
.
شتان: افترق وبعد وعظم الفرق بينهما
أَشْياء شَتَّى : أشْيَاءَ مُخْتَلِفَة
{وَأنْزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ أَزْوَاجاً مِنْ نَبَاتٍ شَتَّى}
.
اقتباسات:
.
يا «طَيْبَ» سِيَّان عنْدي أنت والطِّيبُ
كلاكما طيِّبُ الأنفاس محبوبُ
لو كنتِ غيرَ فتاة ٍ كنتِ لؤلؤة ً
غالى بها ملكٌ بالتَّاج معصوبُ
- بشار بن برد
•••
سيان أن تُصغي ... للنُّصحِ او تُغضِي
يا نفسُ فالآتي... مثلُ الذي يَمضي
العيشُ اذ يشفي... كالعيش اذ يُضني
فافعل كما تهوى... يا قلبُ لا تحذَر
إن كنت من تبرٍ ... ما ضرَّك المَصهَر
- نسيب عريضة
•••
هي البدرُ حسناً، والنساءُ كواكبٌ
وشتّانَ ما بين الكواكب والبدر!
لقد فضّلتْ حسناً على الناس مثلما
على ألفِ شهرٍ فضّلتْ ليلة القدرِ
- جميل بثينة
•••
جاورتُ أعدائي وجاورَ ربّهُ... شتّان بين جوارهِ وجواري
- علي التهامي