في المنشور السابق، بعض مصطلحات الضحك هي عبارة عن محاكاة صوتية.

المحاكاة الصوتية أو حكاية الصوت "هي مشابهة بين الصوت الناتج عن لفظ بعض الكلمات والأصوات المسموعة في الطبيعة أي أن صوت كلمة ما مأخوذ من صوت حقيقي لحدث طبيعي (مثل الضوضاء أو أصوات الحيوانات)".

والأمثلة كثيرة، منها:
حفيف الريح
خرير المياه
نقيق الضفادع
صليل السيوف
صرير الباب
زقزقة العصافير

وفيما يلي بعض الأمثلة للمحاكاة الصوتية في القرآن الكريم:

صوت التذمر: {فَلَا تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا}

صوت السكون والحركة: {وَاللَّيْلِ إِذَا عَسْعَسَ وَالصُّبْحِ إِذَا تَنَفَّسَ}

صوت الهمس: {وَخَشَعَتِ الْأَصْوَاتُ لِلرَّحْمَٰنِ فَلَا تَسْمَعُ إِلَّا هَمْسًا}

صوت وسوسة الشيطان: {مِن شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ}

صوت صراخ غير معروف {فَإِذَا جَاءتِ الصَّاخَّةُ}

صوت ثجيج الماء: {وَأَنزَلْنَا مِنَ الْمُعْصِرَاتِ مَاءً ثَجَّاجًا}