جوسق: القصر أو الحصن الصغير
وهو لفظ يطلق أيضاً على قمم المنشآت
كلمة معربة.. انتقلت إلى العربية من الفارسية، ومنها لبعض اللغات الأوروبية بلفظ(kiosque) ثم عادت للعربية بلفظ(كُشك) فاكتسبت دلالة جديدة : دكان صغير يقام على جانب الشارع.

مُعرّبة كل كلمة اجتمع فيها الجيم والقاف نحو :
‏منجنيق.. جوقة.. جوسق

وفي العمارة الإسلامية الجوسق عبارة عن بعض الاعمدة التي تحمل قمه المآذن او المنابر
جَوْسَقُ الجُنْدِيِّ : مَأْوَى الجُنْدِيِّ فِي الْمَنَاطِقِ النَّائِيَةِ

اقتباسات:

‏ﻭﻳﻜﺴﺮ ﺍﻟﺨﻴﻂ ﻭﻳﻜﺴﻮﻧﻲ..
‏ﺷﺎﻫﺪ ﻳﻨﺘﻀﻲ ﺣﻠﻢ ﻓﻮﺿﺎﻱ ﻭﻳﻔﻀﻲ ﺇﻟﻲ..
‏ﺃﺩﺧﻠﺘﻬﺎ ﻭﻫﻲ ﺣﻮﻟﻲ ﺟﻮﺍﺳﻖ..
‏ﻭﻣﺮﺍﻳﺎ ﻭ ﻧﺮﺟﺴﺎﺕ ﻭﺳﺒﺎﺋﻚ..
- قاسم حداد
•••
ان لم يكن للمصر سور شامخ ... فالعدل في ارجائه هو سور
وكتائب ومقانب ومضارب... وحدائق وجواسق وقصور
- أحمد فارس الشدياق
•••
كأن الجواسق مأهولة ... بروج تطلع منه البدور
بنيربها تتبرا الهموم ... بربوتها يتربى السرور
- عماد الدين الأصبهاني
•••
فعلت بك القهوة ما لا تفعله الكأس الدهاق في جواسق المتنادمين
- خالد العتيق
•••
الليل كمستنقع فجر يتبخر بالأبنوس
يمسح بالماء الفسقي على جسدي الخامل
وعلى الجوسق من زنديك
أعض بنفسجتي
وأصابع كفي تموء على الدفء البشري
وفير لحمك يزداد معاشرة
وبرودات الموت تراودني
تلقي كفي على كفيك
فنسي نعشا يجمع كل ثياب الأعراس
ونهوي في عبق
عبق
عبق
عبق
- مظفر النواب
•••
والجوسق المستوحد ، المهجور ، في غاب النخيل
تأوي إليه الغادة السمراء لاهبة الغليل
- بدر شاكر السياب