1. middle aged 2. fierce, endless, internecine war
عَوَان

العَوَانُ : ما كان في منتصف السِّنّ من كُلِّ شيء
{إِنَّهَا بَقَرَةٌ لاَ فَارِضٌ وَلاَ بِكْرٌ عَوَانٌ بَيْنَ ذَلِك}
العَوَانُ مِنَ الحُرُوبِ: المُتَكَرِّرَةُ، الَّتِي تَشْتَعِلُ مَرَّةً بَعْدَ أُخْرَى

اقتباسات (العوان من الحروب):
.
أَنا في الحَربِ العَوانِ... غَيرُ مَجهولِ المَكانِ
أَينَما نادى المُنادي... في دُجى النَقعِ يَراني
- عنترة بن شداد
•••
وَإِن تَكُ حَربُكُم أَمسَت عَوان... فَإِنّي لَم أَكُن مِمَّن جَناها
وَلَكِن وُلدُ سَودَةَ أَرَّثوه... وَشَبّوا نارَها لِمَنِ اِصطَلاها
- عنترة بن شداد
•••
هُوَ الأَميرُ الَّذي بادَت تَميمُ بِهِ... قِدماً وَساقَ إِلَيها حَينُها الأَجَلا
لَمّا رَأَتهُ وَخَيلُ النَصرِ مُقبِلَةً... وَالحَربُ غَيرُ عَوانٍ أَسلَموا الحِلَلا
- المتنبي
•••
إِذا شَمَّرَت حَربٌ عَوانٌ سَمَوا لَها... بِكُلِّ رُدَينِيٍّ وَأَسمَرَ قارِعِ
مَعاقِلُهُم يَومَ الوَغى كُلُّ سابِحٍ...وَأَبيَضَ مَفتوقِ الغِرارَينِ قاطِعِ
- حسان بن ثابت
•••
أَقاموا جَنابَي رَأسِها وَتَرافَدوا...عَلى صَعبِها يَومَ الوَغى فَاِسبَطَرَّتِ
عَوانٌ ضَروسٌ ما يُنادى وَليدُها...تَلَقَّحُ بِالمُرّانِ حَتّى اِستَمَرَّتِ
- الخنساء
———
اقتباسات (عوان.. منتصف العمر):
.
لا يجهل البازل سناً ولا... أُعلّم الخمرة إني عوان
لي غلوة أخرى فإن أورقت... كسرت قوسي وهشمت البنان
- بديع الزمان الهمذاني
•••
أَقولُ لَها يَوماً وَقَد شَطَّ بي النَوى
مَتى المُلتَقى قالَت قَريبٌ مِنَ الحَشرِ
حَلَفتُ لَها بِاللَهِ ما بَينَ ذي الحَشى
سِواها حَبيبٌ مِن عَوانٍ وَمِن بِكرِ
جَعَلنا عَلاماتِ المَوَدَّةِ بَينَنا
تَشابُكَ لَحظٍ هُنَّ أَخفى مِنَ السِحرِ
- قيس بن الملوح

تاريخ النشر 20-12-2018