كان العرب إذا نزلوا بمكان نصبوا الأثافي لطهو الطعام والأثافي هي ثلاثة أحجار تنصب وتوضع عليها القدر، وتوقد تحتها النار وتُذكرُ عادةً عند الحديث عن الإطلال وبكاءِ الديار .

الـدارُ بعد الراحلينَ خـرابُ
‏والبئرُ خاوٍ والحقولُ يبابُ.

‏فوَقَفْتُ تُبكيني الطلولُ وقلتُ هل
‏في الدارِ شيءٌ خلَّفَتْهُ ربابُ ؟.

‏سَكَتَتْ أثافي الدارِ حين سألتُها
‏ما ثَـمَّ إلا أدمُـعٌ وعتابُ.

-الشاعر نجيب صالح من اليمن

Another example:
جَلَسَ الطِّفْلُ مُقَرْفِصاً فِي مُوَاجَهَةِ الأثَافِيّ مُتَرقّباً نُضْجَ ثَمَرَةِ البَلُّوطِ الْمُودَعَةِ فِي الرَّمَادِ.
(معجم الغني)