ضاد
قتلة
هذا البيت مثال على ما يسمى بالجِنَاس. الجِنَاس بتعريفه اللغوي هو تشابه لفظين مع اختلافهما في المعنى.
"وسر جمال الجناس أنه يحدث نغماً موسيقياً يثير النفس وتطرب إليه الأذن . كما يؤدّي إلى حركة ذهنية [...]
معنى لفظ الشهيد لا يختلف كثيرًا بين العربية والإنجليزية، ولكن اللفظ المصاحب لها (collocations) يختلف كثيرًا، ففي الإنجليزية يقال على الجنود الذين سقطوا في ميدان المعركة Fallen martyr (fallen [...]
نسخ الرابط 
