لا شَيْء يُعْجِبُني                                
                                
                                    Nothing impresses me                                
                            يَقولُ مُسافِرٌ في الباص لا شَيءَ يُعجِبُني
لا الراديو ولا صُحف الصَّباح ولا القلاع على التلال
أُريدُ أَن أبكي
يقولُ السائق: انتظر الوصول للمحطة وابكِ وحدكَ ما استطعت
تقول سيدة: أنا أيضًا، أنا لا [...]
                    
                                    عَلَى هَذِهِ الأَرْضِ  مَا يَسْتَحِقُّ الحَيَاة                                
                                
                                    There are things on this earth that are worth living for                                
                            علَى هَذِهِ الأَرْض مَا يَسْتَحِقُّ الحَياةْ: تَرَدُّدُ إبريلَ، رَائِحَةُ الخُبْزِ فِي
الفجْرِ، تعويذة امْرأَةٍ فِي الرِّجالِ، كِتَابَاتُ أَسْخِيْلِيوس، أوَّلُ الحُبِّ، عشبٌ عَلَى حجرٍ، أُمَّهاتٌ [...]
                    
                                    كَأَنِّي لا كَأَنِّي                                
                                
                                    As if I am: as if I am not.                                
                            .
كأني لا كأنّي
لم يمت أَحَدٌ هناك نيابةً عني
فماذا يحفظُ الموتى من الكلمات غيرَ
الشُّكْرِ : "إنَّ الله يرحَمُنا "
•••
كأني لا كأني …
كلما أَصغيتُ للقلب امتلأتُ
بما يقول الغَيْبُ ، وارتفعتْ [...]
