
أيَّ يوميَّ من الموتِ أَفِرْ يومَ لا يُقدَرُ أم يومَ قُدِرْ
Life is but two days, why flee death in a hurry? A day it can’t claim me, and a day it surely will;
أيَّ يوميَّ من الموتِ أَفِرْ
يومَ لا يُقدَرُ أم يومَ قُدِرْ
يومَ لا يُقْدَرُ لا أرهبُهُ
ومن المقدورِ لا ينجو الحذِرْ

وَإِذَا مَا خَلَا الجَبَانُ بِأَرْضٍ طَلَبَ الطَّعْنَ وَحْدَهُ والنِّزَالَا
The craven, alone in a desolate land Demands a foe before him to stand!
يقول المتنبي إن الجبان إذا كان وحده منفردًا، فإنه يحس من نفسه الشجاعة ويطلب المبارزة، وإذا عاين الحرب انثنى عزمه3
مهداة إلى الجيش الذي جل مقاطعه تسجل بطولاته ضد جدران المدارس والبيوت الخاوية

الحَاسِر
Unarmored
الحاسِر: من لا مِغفَرَ له ولا دِرْع
Unarmored
وفي الحديث الضعيف (نستشهد به هنا للفائدة اللغوية): أن النبي صلى الله عليه وآله قال في غزوة بدر ما معناه أن ما يضحك الرب من عبده، أي يرضيه، هو [...]