أَلْبَسَ بِهِ عَلَى الدَّهْمَاء
Used it to misguide/confuse the masses

ألبس بالشخص: خولط في عقله
الدهماء: العامة من الناس
(معجم الدوحة)
•••
يقال:
يلبس به على الدهماء
يكذب به على الدهماء
يغرر به على الدهماء
يموه به على الدهماء
ويقال:
تنطلي على الدهماء
للسيطرة [...]

إِنِّي لَأَعْجَبُ كَيْفَ كُلُّ النَّاسِ لَمْ يَتَفَطَّنُوا لِمُدَجِّلٍ يَتَشَيَّخُ
I wonder how, among all people, None saw through a charlatan acting holy

قالوا تكلم، قلت: لا حتى أرى
ما في القضية من طبيخ يطبخ
إني أخاف بأن أكون كزامر
للصم أو في غير نار أنفخ
قلبي يحدثني بأنّ ممثلا
خلف الستائر للحقائق يمسخ
أما الذي هو في الحقيقة واقع
وطن يباع وأمة [...]

لَا يَخْدَعَنْكَ هُتَافُ القَوْمِ بِالْوَطَنِ
Believe not those folk’s patriotic cries

لَا يَخْدَعَنْكَ هُتَافُ القَوْمِ بِالْوَطَنِ
فَالْقَوْمُ فِي السِّرِّ غَيْرُ الْقَوْمِ فِي العَلَنِ
لَمْ يَقْصِدُوا الخَيْرَ بَلْ يَسْتَذْرِعُونَ بِهِ
رَمْيًا إِلَى الشَّرِّ أَوْ قَصْدًا إِلَى [...]

كُلُّ مَنْ عَلَيْهَا فَانٍ
All that is on earth will perish

"كل من عليها فان. طب ليه ما تكون شهادة في سبيل الله؟"

هذا ما قالته والدة الشهيد مصطفى العابد الذي استشهد في معركة سيف القدس: "ثلاث قطع راحو مني. ما ضل فيش عندي اشي الحمدالله. ولكن الشباب اللي [...]