وَالنَفسُ راغِبةٌ إِذا رَغَّبتَها وَإِذا تُرَدُّ إِلى قَليلٍ تَقنَعُ
the soul is desirous (of more) if you allow it to desire, but if you turn it towards a little, then it becomes content
أصدق بيت قالته العرب:
والنفسُ راغبةٌ إذا رغّبتَها... وإذا تُـردُّ إلى قليلٍ تقنعُ
-أبي ذؤيب الهذلي
يختزل هذا البيت صراع النفس البشرية بين القناعة والإكتفاء من جهة والتطلعات والرغبات من جهة [...]
