وَعَمِّرْنِي مَا كَانَ عُمرِي بِذْلَةً فِي طَاعَتِكَ
(O Allah) Bless me with life for as long as I can spend it obeying you

وبهذه الكلمات للإمام زين العابدين (هذا الذي تعرف البطحاء وطأته) نختتم 2021 ونستقبل السنة الميلادية الجديدة… نسأل الله أن تكون سنة خير على الجميع 🤲🏼

وَمَا شَيْبُ رَأْسِي مِنْ سِنِينَ تَطَاوَلَتْ عَلَيَّ، وَلَكِن شَيَّبَتْنِي الوَقَائِعُ
Not of old age is my hair grey But of jumping boldly into the fray

تُرَى يا زَمَانَ الوَصلِ هَل أنتَ رَاجِعُ
وَهَل مَاضِـيَ الأفعَـالِ مِنكَ مُضارعُ
وَلَولاَ دُمُوعٌ أشعَـلَ الجَمرُ بَاطِنِي
وَلَولاَ جَمَـارِي أغرَقَـتنِي المَدَامِعُ
وَمِثـلِي كَثَـكـلَى [...]

وَمِنَ العَجَائِبِ والعَجَائِبُ جَمَّةٌ
Oddities are countless, but among the strangest

وَمِنَ العَجَائِبِ والعَجَائِبُ جَمَّةٌ
قُرْبُ الشِّفَاءِ وَمَا إِلَيْهِ وُصُولُ
كَالعِيسِ فِي البَيْدَاءِ يَقْتُلُهَا الظَّمَا
وَالمَاءُ فَوْقَ ظُهُورِهَا مَحْمُولُ

لَمْ يَسْعَدِ النَّاسُ إِلّا في تَشَوُّقِهم إِلى المَنيعِ فَإِنْ صَارُوا بِهِ فَتَرُوا
People only find happiness In seeking the hard-to-get But once they obtain it Their eagerness abates

وَما السَّعادَةُ في الدُّنيا سِوى شَبَحٍ
يُرجى فَإِن صارَ جِسماً ملّهُ البَشَرُ
كَالنَّهرِ يَركُضُ نَحوَ السَّهل مُكتَدِحاً
حَتّى إِذا جاءَهُ يبطي وَيَعتَكِرُ
لَم يَسعَدِ النّاسُ إِلّا في [...]

فَمَاذَا جَرَى لِلْأَرْضِ حَتّى تَبَدَّلَتْ بِحَيْثُ اسْتَوَتْ وِدْيَانُهَا وَشِعَافُهَا
What ever happened to Earth that Valleys and Mountains are indistinguishable

فَمَاذَا جَرَى لِلْأَرْضِ حَتّى تَبَدَّلَتْ
بِحَيْثُ اسْتَوَتْ وِدْيَانُهَا وَشِعَافُهَا
وَمَاذَا جَرَى لِلْأَرْضِ حَتّى تَلَوَّثَتْ
إِلَى حَدِّ فِي الأَرْحَامِ ضَجَّتْ نِطَافُهَا

أَلَا لَيْتَ الشَّبَابَ يَعُودُ يَوْمًا فَأُخْبِرُهُ بِمَا فَعَلَ المَشِيبُ
O how I wish youth could return one day So I may tell how, to old age, I fell prey

بَكيتُ عَلى الشَبابِ بِدَمعِ عَيني
فَلَم يُغنِ البُكاءُ وَلا النَحيبُ
فَيا أَسَفا أَسِفتُ عَلى شَبابِ
نَعاهُ الشَيبُ وَالرَأسُ الخَضيبُ
عَريتُ مِنَ الشَبابِ وَكانَ غَضّاً
كَما يَعرى مِنَ [...]

سَكَنَ الدُّنْيَا أُنَاسٌ قَبْلَنَا
Before us, people have inhabited this Earth

تحكي الروايات أن ابن العميد الملقب بذي الكفايتين كان يكثر من إنشاد هذين البيتين قبل نكبته التي مات بسببها (وسمي ذا الكفايتين لأنه كان يتولى أمور السيف والقلم، أي الجيش والدواوين، في عهد ركن [...]