وَعِنْدَ اللَّهِ تَجْتَمِعُ الخُصُومُ
Before God adversaries shall meet
أَما وَاللَهُ إِنَّ الظُلمَ شُؤمٌ
وَلا زالَ المُسيءُ هُوَ الظَلومُ
إِلى الديّانِ يَومُ الدينِ نَمضي
وَعِندَ اللَهِ تَجتَمِعُ الخُصومُ
- الإمام علي (ع)
أَمِنَ العَدَالِةِ رَبُّ أَنْ أَشْقَى وَأَنْ أَشْكُو جِرَاحِي مُكْرَهًا للمِبْضَعِ؟
Is it justice, O God, that I suffer and be forced To lament my wounds to the scalpel that cuts me?
القِرْدُ أَضْحَى لَاعِبًا فِي مَلْعَبِي
وَغَدَا اِبْنُ آوَى رَاتِعًا في مَرْتَعِي!
اللهُ أَكْبَر كَيْفَ يُحْفَظُ حَقُّ مَن
رَكِبَ الخَنَا، وَيُدَاسُ حَقُّ الأَلْمَعِي!
بَلْ كَيْفَ يُمْسِي [...]
