يا لَلصَّوارم والرِّماحِ الذُّبَّلِ نصرًا ومَنْ أنجدتُما لم يُخْذَلِ
Hail the splendid blade and gleaming spear Their might secures victory.. draws triumph near
الصارم من السيوف: القاطع
ذبل الرمح: دَقَّ
يعني من أنجده السيف والرمح فهو المنتصر
•••
صفح السيف: عُرضه ووجهه
كُلُّ إِناءٍ بما فيهِ يَنْضَحُ
What comes out of the mouth proceeds from the heart [Matthew 15:18] Every vessel spills what it contains (literal)
"كل إناءٍ بالذي فيه ينضَحُ"
كثيرًا ما نسمع هذا القول المأثور، ولكن لم يخبرونا عن قصته ومناسبته.
هذا القول المأثور الذي ذهب مثلًا، هو عجز لبيت أنشدها الشاعر والفقيه الشافعي ابن الصيفي (الشهير [...]
