دلال
coquetry

الدَّلاَلُ من المرأَة: حسنُ حديثها ومَزْحها (معجم الوسيط)
ودَلُّ المرأَةِ ودَلالُها: تَدَلُّلها على زوجها بملاحة، وذلك أَن تُرِيه جراءةً عليه في تَغَنُّج وتَشَكُّل، كأَنها تخالفه وليس بها خِلاف [...]

الطُّبوليَّات
trivial trends

الطبوليات هي المسائل التي يكثر الحديث عنها، والتي قد يخوض الشخص فيها رغبة في الشهرة. وقد ذكر هذا المصطلح أبو حامد الغزالي في "عيوب المناظرة". سميت هذه المواضيع بالطبوليات لأنها مثل الطبلة فارغة من [...]

هَمَجٌ رَعَاعٌ أَتْبَاعُ كُلِّ نَاعِقٍ يَمِيلُونَ مَعَ كُلِّ رِيحٍ
foolish rabble who blindly follow every crowing creature (i.e. every loud voice) and sway with every current (i.e. every trend)

قال أمير المؤمنين علي عليه السلام: "النَّاسُ ثَلَاثَةٌ: عَالِمٌ رَبَّانِيٌّ، وَ مُتَعَلِّمٌ عَلَى سَبِيلِ نَجَاةٍ، وَ هَمَجٌ رَعَاعٌ أَتْبَاعُ كُلِّ نَاعِقٍ، لَمْ يَسْتَضِيئُوا بِنُورِ الْعِلْمِ وَ [...]

رَبَاب
Rabab

.
قال المتنبي:
وَهَل يَخفى الرَبابُ الهاطِلُ؟
•••
دانت سحابة تَحـتَ ظِـلِّ سـَحابَةٍ
وَجَــرى على دارِ الرَبـابِ رَبـابُ
وسقى بِقـاعَ الجون جَـونٌ مُـرزِمٌ
ما لِلـذَهابِ الغَمـرِ عَنـهُ [...]

الطفل يتربى بالمثل لا بالنصيحة
Children learn by example, not instruction

صلاح الآباء والأمهات أكثر ما ينفع الأبناء

قال تعالى: (لَّقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ) فالرسول ﷺ كان أسوة وقُدوة.. والقدوة تعني "أن يكون المربي أو الداعي مثالًا يحتذى به [...]

فَلَا تُزَكُّوا أَنفُسَكُمْ
so do not claim yourselves to be pure

طهر نفسك من كل سوء ولكن لا تغتر بصلاحها {هو أعلم بمن اتقى}

قال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم:
لا تزكوا أنفسكم، الله أعلم بأهل البر منكم

وقال الإمام علي عليه السلام:
زنوا أنفسكم من قبل أن [...]