يفعل الأفاعيل
does wonders

Depending on context, it could also mean to wreak havoc, run wild, fight valiantly, etc.

يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ وَأُمِّهِ وَأَبِيهِ وَصَاحِبَتِهِ وَبَنِيهِ
On that day when every person will flee from his own brother. And his mother and his father. And his wife and his children.

"والمراد بفراره منهم عدم اشتغاله بشيء يتعلق بهم، وعدم التفكير فيهم وفي الالتقاء بهم، لاشتغاله بحال نفسه اشتغالا ينسيه كل شيء سوى التفكير في مصيره" (تفسير الوسيط) قال صاحب الكشاف "يفر" منهم لاشتغاله [...]

وَجُنُونُ الهَوَى فُنُون
The craze of infatuation combines many arts

جنون الهوى فنون

لغتنا العربية زاخرة بالمفردات التي تُصوّر دقائق الحب ودرجاته منذ شرارته الأولى وحتى تمكنه من قلب المحب وكيانه. بحثنا في المعاجم والمصادر التراثية المختلفة واستخرجنا أهم مفردات الحب [...]

أَتُمِدُّونَنِ بِمَالٍ
What! Are you offering me wealth?

عندما أرادت ملكة سبأ اختبار صدق رسالة الملك سليمان ودعوته قررت أن ترسل له هدية ثمينة فإن قبلها فهو إذن رجل دنيا، وإن رفضها فهو رجل مبادىء لا بد من مسالمته، وكان رد سليمان مستنكرًا ومستخفًا بتلك [...]

أَوْلَادُنَا أَكْبَادُنَا تَمْشِي عَلَى الأَرْضِ
Our children are but an extension of our hearts walking the earth

عبارة مقتبسة من أبيات تنسب إلى الشاعر حطان بن المعلي الطائي:
وإنما أولادنا بيننا
أكبادنا تمشي على الأرضِ
لو هَبّتِ الريحُ على بعضهم
لامتنعت عيني من الغمضِ

ميدانكم نفوسكم
Your souls are your battlefield

"ميدانكم نفوسكم، فإن انتصرتم عليها كنتم على غيرها أقدر، وإن خُذلتم فيها كنتم على غيرها أعجز، فجرِّبوا معها الكفاح أولًا"

هذه العبارة تنسب خطأ للإمام علي. لم نجد مصدر موثوق يذكرها ولذلك وجب التصحيح [...]