ماذا يعكس هذا المثل عن الثقافة العربية؟

This idiom literally means "the eye can never go higher than the eyebrow". It is a common expression used to show respect for a person of a higher status, [...]

الرِّزْقُ يَأتِي وَإِنْ لَم يَسْعَ صَاحِبُهُ
حَتْماً وَلكِن شَقَاءُ المَرْءِ مَكْتُوبُ
وَفِي القَنَاعَةِ كَنْزٌ لَا نَفَادَ لَهُ
وَكُلُّ مَا يَملِكُ الإِنْسَانُ مَسْلُوبُ

دَارَيْتُ أَهْلَكَ في هَواكَ وَهُمْ عِدىً
وَلأَجْـلِ عَيْـنٍ ألفُ عَيْـنٍ تُكْـرَمُ
- الشاب الظريف
.
ولأجل عين ألف عين تكرم... هذا التعبير الشهير المتداول بين ألسن الناس يعبر عن أثر الحب [...]

ويقال "الطريق إلى جهنم مفروش بالنوايا الحسنة"
The road to hell is paved with good intentions
.
ولكن في المقابل يقال: الأعمال بالنيات
.
.
إلى أي مقولة تميل؟.
هل النية الحسنة تشفع للإنسان [...]

في اللغة العربية تعبيرات تنسب الشيء إلى شيء آخر مرتبط به بألفاظ النسب "ابن" و "بنت"، فنَصِف المسافر المرتحل بأنه ابن السبيل، والسيف بأنه ابن الغمد، والناس بأنهم بنو الدنيا. والكلمة هي "بنت [...]

يبنى على الشيء مقتضاه يعني أن النتائج لا تأتي من العدم، وإنما جميع الأمور لها مقدمات ينبغي للعقلاء أخذها بعين الاعتبار.