في وصف جسد المرأة
In describing a woman’s body

في وصف جسد المرأة
.
غَرّاءُ فَرْعَاءُ مَصْقُولٌ عَوَارِضُها
تَمشِي الهُوَينا كما يَمشِي الوَجي الوَحِلُ
- الأعشى

لمياءُ لعساءُ معسولٌ مقبِّلها
شهادة ُ النّحلِ ما يَلقَى منَ الضَّرَبِ
- محيي [...]

مراحل القمر
Phases of the Moon

المُحَاقُ : مَا يُلاَحَظُ مِنْ نُقْصَانٍ فِي القَمَرِ بَعْدَ اكْتِمَالِهِ
المُحَاقُ : آخِرُ الشَّهْرِ القَمَرِيِّ
لَيَالِي المحَاقِ : لَيَاليِ مُرُورِ القَمَرِ فِي مَرْحَلَةِ الْمَحَاقِ
المحاق: [...]

وأَنا الغريبُ بكل ما أُوتيتُ من لُغَتي ولو أخضعتُ عاطفتي بحرف الضاد، تُخضعُني بحرف الياء عاطفتي
By the full power of my language I am a stranger. If I tame my feeling with the letter “Dhad,” my feeling tames with the letter “Ya’.”

وأَنا الغريب بكُلِّ ما أُوتيتُ من
‎لُغَتي . ولو أخضعتُ عاطفتي بحرف
‎الضاد ، تخضعني بحرف الياء عاطفتي

‎وجلستُ خلف الباب أَنظُرُ
‎هل أَنا هُوَ ؟
‎هذه لُغَتي . وهذا الصوت وَخْزُ دمي
‎ولكن [...]

إنما الأُمَمُ الأخلاقُ ما بَقِيَتْ فَإنْ هُمُ ذَهَبَتْ أَخلاقُهُمْ ذَهَبُوا
Nations are but morals Without them they exist no more

.
قال رسول الله – صلى الله عليه وسلم :
"إنما بعثت لأتمم مكارم الأخلاق"
.
.
قال أمير الشعراء أحمد شوقي:
.
إنما الأمم الأخلاق ما بقيت... فإن هم ذهبت أخلاقهم ذهبوا

وقال أيضاً:
.
و إذا أصيب [...]

الجبهة
The forehead

The forehead
.
الناصية: هي مقدمة الرأس التي تلتقي فيها الجبهة بشعر الرأس، أو شعر مقدم الرأس
الجبهة: موضع السجود (ما بين الحاجبين والناصية)
الجبين: عن يمين الجبهة أو شمالها
.
اقتباسات [...]

قاعدة التزاحم: الأهم فالمهم
Principle of Tazahom: when two rules or duties conflict, choose the one deemed more important or pressing

قاعدة التزاحم : هو وجوب تقديم الأهم على المهم (أو الأقل أهمية) ولا يكون الشخص مذنباً بتركه للواجب المهم، لأنه تركه اضطراراً لا اختياراً ، والضرورات تبيح المحظورات.

على سبيل المثال: اقتحام بيت من [...]

لَبِنَة لَبِنَة مِدْماك فوق مِدْماك
brick by brick course by course

اللَّبِنَةُ : قِطْعَةٌ مِنْ طِينِ تُضْرَبُ مُرَبَّعَةً أَوْ مُسْتَطِيلَةً وَتُسْتَعْمَلُ فِي البِنَاءِ
المِدْمَاكُ : الصَّفُّ المُتَرَاصُّ مِنْ حِجَارَةِ البِنَاءِ وَنَحْوِهَا

اقتباسات:
.
و [...]

جمع كُرة!
Plural “ball”

.
الكرة : كل جسم مستدير
الجمع : كُرًى، كُرات، كُرين، كِرين، كرون، أكر
.
اقتباسات:
.
جَماجِمُ أَمثالُ الكُراتِ هَفَت بِها
سُيوفٌ ثَناها الضرْبُ وهيَ صَوالِج
أبو العلاء المعري (العصر [...]