اكْذِب اكْذِب ثُمَّ اكْذِب حَتَّى يُصَدِّقَكَ النَّاس
Repeat a lie often enough and it becomes the truth

كان جوزيف غوبلز، وزير الدعاية الألماني في عهد النازية، يدرك قوة وفعالية تكرار الأكاذيب لتطويع الرأي العام، إذ قال: "إذا أطلقت كذبة كبيرة وظللت تكررها، فإن الناس سيصدقونها في نهاية المطاف". [...]

صوت العدالة الإنسانية
The Voice of Human Justice

مقدمة موسوعة (الإمام علي صوت العدالة الإنسانية) للشاعر والمفكر اللبناني جورج جرداق (1933-2014) كتبها ميخائيل نعيمة (1889-1988) مفكر لبناني وأحد قادة النهضة الفكرية والثقافية في زمنه. هذا [...]

لَوْلا المَشَقّةُ سَادَ النَّاسُ كُلُّهُمُ الجُودُ يُفْقِرُ وَالإِقْدَامُ قَتَّالُ
If it weren’t for sweat and toil, everyone would prevail (be a leader) Generosity could lead to poverty, and courage to death

شرح أبي العلاء: السيادة لا تتم إلا ببذل المال ومخاطرة النفس، فالجود يؤدي إلى الفقر، والإقدام يفضي إلى العطب. ولولا مشقة هاتين الخصلتين لكان الناس كلهم سادة.

شرح الواحدي: أي لولا أن في [...]

لَيْسَ إِلَّا
only, nothing but, just, no more than

تعبير يُستخدم بمعنى "فقط" أو "لا غير"
اشتريت هذا الكتاب فقط
اشتريت هذا الكتاب لا غير
اشتريت هذا الكتاب ليس إلا

وغداً ننسى فلا نأسى على ماضٍ تولّى
وغداً نزهو فلا نعرف للغيب محلا
وغداً للحاضر [...]

لا أثق بأي شخص لطيف معي ووقح مع النادل
I don’t trust anyone who’s nice to me but rude to the waiter

ويقول غازي القصيبي:
السخرية ثلاثة أنواع:
السخرية من الذات وهي سخرية المتواضع
‏والسخرية من الأقوياء وهي سخرية الشجعان
‏والسخرية من الضعفاء وهي سخرية الأنذال

الأغلبية الصامتة
silent majority

وهنالك أقلية صامتة تعمل بهدوء وثبات

مُؤَارَبَةُ الأَرِيبِ
tricking the intelligent/wise

المؤاربة أو المواربة: المخاتلة والمداهاة والمراوغة
الأريب من الأشخاص: العاقل الفطن
"وقال بعضُ الحُكماءِ : مُوَارَبَةُ الأَرِيبِ جَهْلٌ وعَنَاءٌ ؛ لأَنّ الأّرِيبَ لا يُخْدَعُ عن عقله أي أن [...]

مَا كُنْتُ أَعْلَمُ قَبْلَ حَطِّكَ في الثَّرى أَنَّ الثَّرى يَعْلو عَلى الأَطْوَادِ
Before you were buried, I never knew That the ground could rise above mountains

من الصداقات التي خلدتها لنا كتب التاريخ تلك التي جمعت بين الشريف الرضيّ (نقيب الطالبيين في عصره) وأبي إسحاق الصابئي رغم اختلاف دينهما، وفارق السن الذي تجاوز الأربعين سنة، وبعد المسافة بينهما، فقد [...]