أُولُو النُّهَىٰ
Types of wise people in the Holy Quran

عندما يجتمع أولو النهى وأولو الألباب وأولو الأبصار وأولو العلم وأولو الأيدي وأولو الطول يتحقق النصر
.
فلسطين نموذجًا:
أولو الأيدي (أي ذوو القوة) : المقاومة
أولو الطول والفضل (أي أصحاب المال [...]

الَّذِينَ اسْتَنكَفُوا
those who are disdainful or too proud

نكِف أو اسْتَنْكَفَ من الشيء، وعنه: أنِفَ وامتنع أنَفَةً وحميَّة واستكبارًا وتأفُّفًا

{وَأَمَّا الَّذِينَ اسْتَنْكَفُوا وَاسْتَكْبَرُوا فَيُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا} ‎﴿النساء: [...]

َيْكَأَنَّ
Ah! Oh! Alas! Indeed!

ويكأن: قيل معناها "ألم تر أن" وقيل كلمة "وي" مفصولة عن "كأن". "وي" تستخدم للتعجب أو للتنبيه أو للتندم والانتباه للخطأ (كما تستخدم في بعض اللهجات العامية)، و "كأن" بمعنى "أظن وأحسب"

أي أن القوم قد [...]

َتَىٰ
ًWhen?

.
مَّسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ اللَّهِ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ ‎﴿البقرة: ٢١٤﴾‏