أَمْ يَحْسُدُونَ النَّاسَ عَلَىٰ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِن فَضْلِه
Do they envy the favor God has granted to other people?

والحسد هنا لرسول الله ﷺ لأن ربنا قد اصطفاه واختاره للرسالة، ولذلك قال بعض منهم: {وَقَالُواْ لَوْلاَ نُزِّلَ هَـٰذَا ٱلْقُرْآنُ عَلَىٰ رَجُلٍ مِّنَ ٱلْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ} [الزخرف: 31]. إذن: فالقرآن [...]

بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ
with goblets, beakers, and cups of pure drink

الكوب: إناء لا عروة له
الإبريق: وعاء له عروة و خرطوم ينصب منه السائل
الكأس: الزجاجة ما دام فيها الشراب

هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَئِذٍ أَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْإِيمَانِ
They were closer on that day to unbelief than they were to faith

يرجى التدبر في هذه الآيات الكريمة:

{وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ نَافَقُوا ۚ وَقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ ادْفَعُوا ۖ قَالُوا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَاتَّبَعْنَاكُمْ ۗ [...]

لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ
destroy you with their piercing eyes

{وإن يكاد الذين كفروا ليزلقونك بأبصارهم لما سمعوا الذكر} أَيْ: إنَّهم لشدَّة إبغاضهم وعداوتهم لك إذا قرأت القرآن ينظرون إليك نظراً شديداً يكاد يصرعك ويسقطك عن مكانك (تفسير [...]

وَالْمُرْجِفُون
rumour-mongers

{لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ الْمُنَافِقُونَ وَالَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ وَالْمُرْجِفُونَ فِي الْمَدِينَةِ لَنُغْرِيَنَّكَ بِهِمْ ثُمَّ لَا يُجَاوِرُونَكَ فِيهَا إِلَّا [...]

هَنِيئًا مَّرِيئًا
consume it with wholesome enjoyment

هنيئًا مريئًا: أَيْ مُسْتَسَاغاً بِلاَ مَشَقَّةٍ، وهو دعاء للآكل والشّارب بالاستمتاع والصحة.
Quranic equivalent of bon appétit