يَخَافُ بِقَوْلِ الحَقِّ فِي النَّاسِ فِتْنَةً، وَيَخْشَىٰ بِأَنْ يَعْرُوهُ فِي الصَّمْتِ وَازِرُ!
He shall come to fill the Earth with justice and equity, just as it had been filled with injustice and oppression.
هذه معضلة كل حرّ، أيسكت أم يتكلم؟ إن سكت خسر نفسه، وإن تكلم أشبعوه اتهامًا بأنه يفرق الناس وينشر بينهم الفتنة.
.
قالها فرعون لموسى عليه السلام: "إِنِّي أَخَافُ أَن يُبَدِّلَ دِينَكُمْ أَوْ أَن [...]
سميتكَ الجنوب يا لابسًا عَباءةَ الحسين
I’ve named you “the South” O wearer of al-Hussein’s cloak,
سميتكَ الجنوب
يا لابسًا عَباءةَ الحسين
وشمسَ كربلاء
يا شَجرَ الوردِ الّذي يحترفُ الفداء
يا ثورةَ الأرضِ التقت بثورةِ السماء
يا جسدًا يطلعُ من تُرابهِ
قمحٌ وأنبياء
أيَّ يوميَّ من الموتِ أَفِرْ يومَ لا يُقدَرُ أم يومَ قُدِرْ
Life is but two days, why flee death in a hurry? A day it can’t claim me, and a day it surely will;
أيَّ يوميَّ من الموتِ أَفِرْ
يومَ لا يُقدَرُ أم يومَ قُدِرْ
يومَ لا يُقْدَرُ لا أرهبُهُ
ومن المقدورِ لا ينجو الحذِرْ
