صليّة صاروخية
Rocket salvo

ترددت في الأنباء في الأسابيع القليلة الماضية تعابير مختلفة لوصف اطلاق الصاروخ أو عدد من الصواريخ دفعة واحدة.

من الكلمات الجديدة التي استوقفتنا هي "صلية" صاروخية وهو مصطلح عسكري يصف الهجمات [...]

ضَنَّ بِهِ - ظَنَّ بِهِ
to begrudge vs to suspect

وَمَا هُوَ عَلَى الْغَيْبِ بِضَنِينٍ ‎﴿التكوير: ٢٤﴾‏
بضنين أي ببخيل فالنبي ﷺ لا يبخل بما أوحى به الله تعالى إليه

وَتَظُنُّونَ بِاللَّهِ الظُّنُونَا ‎﴿الأحزاب: ١٠﴾‏

بَرْطَمَ
to pout

برطمت الشفة: تدلت وارتخت من الغضب.
وبرطم الرجل أدلى شَفَتَيْه من الْغَضَب.
تقول: رأَيتُه مُبَرْطماً، وما أَدْري ما الذي بَرْطَمهُ.
البِرْطامُ والبُراطِمُ: الرجل الضَّخْم الشَّفَة.
وشَفةٌ [...]

وَكَأْسًا دِهَاقًا
And a cup full (to the brim)

الدهق من الكؤوس ونحوها: الممتلئة إلى أعاليها

عَلى كأس العشّاق...أَدَرتَها دِهاق
- الكوكباني
•••
تسعى بكأسٍ دِهاقٍ... يفوح مسْكاً وعنبر
- الحبسي
•••
غَنّيانِي بِذِكرِهم تُطْرِباني
واِسقياني [...]