هَذَا اللَّيْلُ قَدْ غَشِيَكُم فَاتَّخِذُوهُ جَمَلا
Here is the night engulfing you, so free yourselves amidst the waves of the darkness and leave

"اتخذ الليل جملا": مثل يضرب فيمن يركب ظلام الليل كما يركب الإنسان الجمل لينجو بنفسه أو لينال بغيته.

يقول الشاعر:
أَتَّخِذُ اللَّيْلَ جَمَلْ… مَا حُمِّلَ اللَّيْلُ حَمَلْ
واللَّيْلُ فِيْهِ [...]

مِنْ مَعْشَرٍ حُبُّهُمْ دينٌ وَبُغْضُهُمُ كُفْرٌ، وَقُرْبُهُمُ مَنْجىً وَمُعْتَصَمُ
He hails from a blessed family; loving them is a mark of faith

تعتبر قصيدة الفرزدق في مدح الإمام علي زين العابدين من أعذب وأصدق قصائد المدح العربي، حيث لم ينشدها الفرزدق رغبة في العطاء، ولها قصة شهيرة مفادها أن هشام بن عبد الملك حج ذات عام، فلم يستطع الوصول [...]

مَّن يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ
Whoever obeys the Messenger obeys God

قضية الحسين وآل البيت ليست قضية مذهبية كما يريد أن يصورها البعض ومحبة آل بيت الرسول ﷺ متجذرة في وجدان كل مسلم ولكن هناك حقائق وأحداث وأحاديث مغيبة لا بد من تذكرها والتذكير بها واستخلاص العبر منها [...]

الحِلْمُ فِدَامُ السَّفِيهِ
forbearance is the bridle of the fool

الحلم: الأَناةُ والعقل، وضبط النفس
الفِدَامُ : ما يوضع على الفم سِدَادًا لهً (فَدَّمَ البَعِيرَ : شَدَّدَ عَلَى فِيهِ الفِدَامَةَ) وما يُشدُّ على فم الإبريق ونحوه لتصفية ما فيه
السفيه: الجاهل، [...]

رَايِشُ كُلِّ قَانِع
the Enricher of every content soul

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي لَيْسَ لِقَضَائِهِ دَافِعٌ، وَلَا لِعَطَائِهِ مَانِعٌ، وَلَا كَصُنْعِهِ صُنْعُ صَانِعٍ، وَهُوَ الْجَوَادُ الْوَاسِعُ، فَطَرَ أَجْنَاسَ الْبَدَائِعِ، وَأَتْقَنَ بِحِكْمَتِهِ [...]

يَا آلَ بَيْتِ رَسُولِ الله حُبّكُمُ فَرْضٌ مِنَ اللهِ في القُرآنِ أَنْزَلَهُ
O kin of the Prophet, loving you Is ordained by Allah in His book

عندما نشارك منشورًا عن الإمام علي، تردنا أحيانًا تعليقات تستنكر أن يضاف إلى اسمه "عليه السلام" زعمًا بأن هذا مقتصر على الأنبياء. والحقيقة أن هذا يخالف ما يقوله كل مسلم في صلاته "اللهم صلّ على محمد [...]

فَلَوْ أَنَّ الْبَاطِلَ خَلَصَ مِنْ مِزَاجِ الْحَقِّ لَمْ يَخْفَ عَلَى الْمُرْتَادِينَ،
If falsehood had not been mixed with the truth, it would not have been concealed from truth seekers.

حديث الإمام علي عن الفتنة:

إِنَّمَا بَدْءُ وُقُوعِ اَلْفِتَنِ أَهْوَاءٌ تُتَّبَعُ وَ أَحْكَامٌ تُبْتَدَعُ يُخَالَفُ فِيهَا كِتَابُ اَللَّهِ وَ يَتَوَلَّى عَلَيْهَا رِجَالٌ رِجَالاً عَلَى غَيْرِ [...]

اعْرِفِ الحَقَّ تَعْرِفْ أَهْلَه
Recognize the truth first and you shall know who upholds it

الحق واضح جلي لا يتلون بحسب الأهواء والآراء، تعرفه الروح النقية المجبولة على الفطرة السليمة التي تجعل من القيم الإنسانية مقياسًا حقيقيًا للحكم على الأمور. أما من اعتادت روحه على الظلمات وبات أعمى [...]