to arrive in unison; in its entirety, inside out
بقَضِّهِ وَقَضِيضِهِ

القض: الحصى، وقضيضه: صغاره وما تكسر منه.
جاء بالقَضِّ والقَضيضِ أي أتى بالكبير والصغير (الفاخر للمفضل)
جاؤوا بقضهم وقضيضهم: أي بجمعهم (صغيرهم وكبيرهم)
(لسان العرب)

ويقال قُض مضجعه أي لم يهنأ نومه (وَكَأَنَّهُ بِهِ حَصىً يَمْنَعُهُ مِنَ النَّوْمِ) كناية عن القلق وقلة النوم أو الانزعاج
قض مضجعه:
Made him lose sleep, haunted him, unsettled him
.
أمثلة سياقية:
.
‏لكل نفس أحلامها التي تروادها وتستقطب كل حواسها تعيش معها وتتراءى لها في كل ركن وزاوية وتمر الأيام تترى وتلك النفس بين أمل في بلوغها وحلم قض مضجعه انتطار تحققها! دأبت تلك النفس تعالج الخوف تارة والإحباط أخرى وتعلل النفس الجزعى ثالثة!
- @ dr_fowziah77 (تويتر)
•••
لم يكن الرجل يشتكي من الخلاف أو ما نتج عنه من قضايا.
‏أمرٌ واحد فقط قضَّ مضجعه وهو أن صدّيقه ذكَّرَه بلسان "المنِّ" بما كان قد أحسَن بِه إليه
- Ahmad3zam (تويتر)
•••
‎رجوناكم يا معشر البشر، أن تحسبوا ألفَ، ألفَ، ألفَ حساب قبل أن تنفلت كلمةً من أفواهكم! لا تدرون أن ذاك قُضّ مضجعهُ من كلمةٍ تلفّظتم بها عليه؟ أو ذاك الّذي -سهوًا- ذاب قلبه فسال على هيئة دمعة من قولِ قائل!
‎‏أرجوكم، كلماتكم سهام، تورث الندوب، لكن الموت بسببها (بطيء...)!
- جود الهتلان (تويتر) jood_alhatlan

تاريخ النشر 06-03-2022