and you see them looking at you, yet they do not see
وَتَرَاهُمْ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ وَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ

يشير البعض إلى أن القرآن يميز بين البصر والنظر، فالبصر هو الإدراك بالعين والنظر هو الفهم وإعمال العقل

ولكن بتدبر الآيات التي وردت فيها الكلمتان بمشتقاتهما، نجد أن معانيهما قد تتقاطعان في بعض الأحيان، والحكم للسياق في المعنى المقصود.

النظر بمعنى الإدراك بالعين: "وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ"
النظر بمعنى الفهم: "يَوْمَ يَنظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ"

البصر بمعنى الإدراك بالعين: "يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ" و "لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ"
البصر بمعنى الفهم وإعمال العقل: "إِنَّ فِي ذَلِكَ لَعِبْرَةً لِأُولِي الْأَبْصَارِ"

أما الرؤية، فلا خلاف أنها تجمع بين عدة معانٍ، فقد تعني الإدراك بالحاسة مثل: "رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ"، أو الإدراك بالتفكر "إِنِّي أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ" أو الإدراك بالعقل: "مَا كَذَبَ الْفُؤَادُ مَا رَأَىٰ"، وقد تعني كذلك العلم مثل "إِن تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا" أو الظن "إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا"

ما رأيك؟ هل يمكننا أن نقول أن أيًا من هذه الكلمات لها معنى تنفرد به عن غيرها؟

تاريخ النشر 14-09-2021