هذا المثل الشعبي يقابله في اللاتينية والإنجليزية (على الترتيب):

Quis custodiet ipsos custodes?
Who will watch the watchmen?

ويمكن ترجمتهما إلى: "من يراقب الحرس؟" أو "من يسائل المسؤول؟"

"من ذاق عرف، ومن عرف اغترف، ومن اغترف اعترف، ومن اعترف أدمن ما عرف."

هذه العبارات الدافئة التي تعانق الروح من أدبيات الصوفية الخالدة، لا أعرف اسم كاتبها، و لكنني لا أشك أنه حين أطلقها لسانه و [...]