ضاد
يتساءل الخيام: أي ذنب أعظم، أيا مفتي، شربي للخمرة أم شربك (أي إباحتك) للدماء؟
النص بالفارسي:
ای مُفتیِ شهر از تو بیدارتریم با این همه مستی ز تو هشیارتریم تو خون کَسان خوری و ما خونِ [...]