عَلَى مَضَضٍ : عَلَى كُرْهٍ
والمضض: وجع المصيبة
إنّا لقوم لنا مجد سنذكره
ما دام فينا لسان ناطق وفم
كيف السبيل إلى سلوان رفعتنا
و هي التي تتـمنّى بعضها الأمم
يأبى لنا العزّ أن نرضى المذلّة في
عصر رأينا به العبدان تحترم
للموت أجمل من عيش على مضض
إنّ الحياة بلا حرية عدم
- إيليا أبو ماضي
•••
إِصبِر عَلى مَضَضِ الإِدلاجِ في السَحَرِ
وَفي الرَواحِ إِلى الحاجاتِ وَالبُكرِ
لا تَضجَرَنَّ وَلا يَحزُنكَ مَطلَبُها
فَالنَجحُ يَتلَفُ بَينَ العَجزِ والضَجَرِ
إِنّي رَأَيتُ وَفي الأَيّامِ تَجرِبَةٌ
لِلصَبرِ عاقِبَةٌ مَحمودَةُ الأَثَرِ
وَقَلَّ مَن جَدَّ في أَمرٍ يُطالِبُهُ
وَاِستَصحَبَ الصَبرَ إِلّا فازَ بِالظَفَرِ
- الإمام علي بن ابي طالب
.
شرح المفردات:
مضض الإدلاج: ألم الإدلاج والإدلاج في الأصل يستعمل للسير من أول الليل وهنا استعمل للسير في السفر.
الرواح: الانطلاق والسير والذهاب في أي وقت.
البكر: جمع بكرة وهي الغدوة
النجح: الفوز
فاز بالظفر: حصل على مبتغاه
(دستور معالم الحكم ومأثور مكارم الشيم)