from ashes to ashes, dust to dust
مِنَ التُّرَابِ وَإِلَى التُّرَاب

الإنسان من التراب وإلى التراب... وآدم عليه السلام سمي آدم لأنه أخذ من أديم الأرض والأديم هو وجه الأرض: {مِنْهَا خَلَقْنَاكُمْ وَفِيهَا نُعِيدُكُمْ وَمِنْهَا نُخْرِجُكُمْ تَارَةً أُخْرَىٰ}

لا يليق بالإنسان إلا التواضع. العجرفة والزهو والخيلاء لا تليق بمن ستكون نهايته إلى التراب.

"all are of the dust, and all turn to dust again" from Ecclesiastes 3

"Earth to earth, ashes to ashes, dust to dust," phrase from the funeral service in the Book of Common Prayer

تاريخ النشر 24-06-2020