"الديكولاج" فن يقوم على التقطيع والإزالة ونزع أجزاء من الملصقات التي وضعت فوق بعضها بعضاً في الشوارع والأماكن العامة وهو عكس فن "الكولاج" الذي يعتمد على تقنية الجمع واللصق والتركيب.
.
كولاج collage من coller باللغة الفرنسية وتعني اللصق والديكولاج decollage تعني النزع
.
نشأ فن الديكولاج في فرنسا منذ خمسينيات القرن الماضي في أعقاب الحرب العالمية الثانية ويعتبر الفنان الفرنسي جاك فليجلي من أهم الفنانين الذين مارسوا الديكولاج حيث تقوم أعماله بتحويل المجلات والصحف اليومية والملصقات المهملة في شوارع باريس إلى لوحات فنية معبرة. مرر الشاشة للتعرف أكثر على فن الديكولاج من خلال أعماله.
••••
سمير فؤاد: عن أفيشات السينما وفن الديكولاج - جريدة الشروق:
.
أثناء الإجازة الصيفية في طفولتي كان لصباحي يومي الأحد والخميس من كل أسبوع طعمًا مختلفًا.. فقد كان يتم فيهما تغيير برنامج سينما ريفيرا المجاورة للمنزل.. كان هذا وعدًا بأمسية سأكتشف فيها أحداث ومناظر لم أشاهدها من قبل.. ولكن كان هناك حدث آخر مثيرًا أبدأ به يومي وهو مشاهدة طقوس تغيير أفيش الأفلام الذي يتصدر واجهة مبنى السينما.. أستيقظ مبكرًا أنتظر في النافذة متطلعًا قدوم عامل الأفيشات.. يحضر في موعده على دراجة وعلى كتفه سلم خشبي طويل وعلى المقود جردل فقد معظم سماته مملوء بالنشاء السائل ومغروز فيه فرشاة مشعثة الشعر تحاكي وجه أمنا الغولة.. وخلفه كوم من الأوراق مطوية بعناية هي الأفيش الجديد.. كان أمرًا عجيبًا أن يحتفظ بتوازنه على الدراجة ومعه كل هذه الأشياء.. بعد أن يسند السلم على المستطيل الكبير الذي يقع فوق المدخل.. يصعد الدرج حاملًا جردله وأوراقه ويبدأ العمل أحيانا بنزع الأفيشات القديمة التي تكون قد كونت طبقة سميكة بفعل برامج الأسابيع السابقة.. وتظهر هنا وهناك شذرات من الأفيشات القديمة.. جزء من وجه يمتزج مع جزء من صاري مركب مع حرف من عنوان فيلم.. ويكون هذا لوحات متتابعة من الديكولاج.. وهكذا قدر لي وأنا طفل صغير التعرف على فن الديكولاج قبل أن أفقه حتى معنى الفن...
.
Affiche (أفيش) = poster = ملصق
Affichiste = poster designer = مصمم ملصقات