البَوْن: بُعْد أو مسافة ما بين الشيئين. فرق بينهما.

بون اجتماعيّ / بون اقتصاديّ : فارق اجتماعيّ / اقتصاديّ
بَيْنَ المدينَتَيْنِ بَوْنٌ شَاسِعٌ : مَسَافَةٌ طَوِيلَةٌ
مَا بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ بَوْنٌ شَاسِعٌ : فَرْقٌ كَبِير
.
اقتباسات:
.
يا مَنْ تَشَرّفَ بالدّنْيا وَزِينَتِها،
حَسْبُ الفَتَى بتقَى الرَّحْمَانِ منْ شرفِ
والخيرُ والشَّرُّ فِي التَّصْويرِ بينهُمَا
لوْ صُوّرَا لكَ، بَوْنٌ غَيرُ مُؤتَلِفِ
- أبو العتاهية
•••
وأبرزت الجوزاء صدر زمرد
محلى بأفذاذ من الدر والودع
يشاكه زهر الروض في ماتع الضحى
على بون ما بين الترفع والوضع
- ابن دارج القسطلي
•••
ماكلُّ مَن يَتسمَّى بالعزيز لها
أهلٌ ولاكلُ برقُ سحبُهُ غَدِقَهْ
بين العزيزَيْنِ بَونٌ في فِعالِهما
هذاكَ يُعطي وهذا يأخذُ الصدقهْ
- ابن عنين
•••
ويحسَب نِسوانٌ من الجهلِ أنّني
إذا جئتُ، إياهنَّ كنتُ أريدُ
فأقسمُ طرفي بينهنّ فيستوي
وفي الصّدْرِ بَوْنٌ بينهنّ بعيدُ
- جميل بثينة
•••
"بون شاسع بين الحرص الذي يجب التسلح به في هذه المرحلة و بين المبالغة و الهلع كما تفعل"
•••
"هناك بون شاسع بين من يقاتل من أجل الأرض والعرض، وبين من يقاتل من أجل أوهام"
•••
بَونٌ شاسع بين المُسَايَسَة والخضوع