أمثلة سياقية:
.
لا رقَأَتْ دمعةُ فلان: دعاء عليه باستمرار حزنه
•••
ناحت وجاوبها حَمام نائح
ووقفتَ تُصغي والفؤاد يطارح
نكأت جريحًا كاد يرقأ جرحه
بين الجوانح نام عنه الجارح
- عزيز فهمي
••• [...]

.
«حَنَانَيْك» جملة تتضمن طَلَب الحنان المضاعَف، وتقال غالباً للاستعطاف، فإن قلتَ لأحد: «حَنَانَيْكَ تَرَفَّقْ بي» فكأنما تقول له: تَفَضَّل عليّ بحَنَان بعد حَنَان وتَرَفَّقْ بي (فواز [...]